Bruja: la relectura queer de El Crisol que llega al teatro para cerrar el año

Teatro Su-Versión presenta Bruja, una nueva versión queer de El Crisol (The Crucible) de Arthur Miller, escrita y dirigida por Esteban Carvajal Parada. La obra fue concebida para cerrar el año con una propuesta escénica singular, según se informó en el texto original difundido por el medio.

La propuesta combina thriller, horror y participación directa del público en una experiencia intensa que invita a mirar, involucrarse y tomar posición. No se trata de una puesta en escena contemplativa: el formato apela a que quienes asisten formen parte activa de lo que ocurre sobre el escenario.

La propuesta dramática parte del universo de la obra de Miller para trasladarlo a una lectura contemporánea y queer. La persecución, el miedo, la culpa y la necesidad colectiva de señalar a un culpable se entrelazan con un secreto íntimo que altera las relaciones entre los personajes.

Ese cruce convierte la cacería de brujas en una poderosa operación de silenciamiento, eje que la dirección de Carvajal Parada pone al centro de la versión. La lectura queer no aparece como un agregado, sino como la clave desde la cual se relee el texto clásico.

Para la escena cultural de la Región de Aysén, la llegada de una obra que resignifica un clásico del teatro universal desde una mirada queer y con participación del público abre una pregunta sobre acceso e identidad: qué espacios y qué relatos circulan en el territorio. El texto no entrega datos sobre funciones, fechas, locaciones ni financiamiento, por lo que no es posible consignarlos aquí, según se mencionó en El Dínamo.

Lo que sí queda claro es la apuesta de Teatro Su-Versión por cerrar el año con una propuesta escénica singular, que combina géneros y desplaza al espectador de su rol pasivo. Qué viene después —temporada, itinerancia u otras funciones— no está informado en el texto original.